Министерство образования предоставили официальные рекомендации, как в Украине обучать и оценивать детей, которые параллельно учатся в школах за границей.
Об этом говорится в указе МОН.
Украинским школам рекомендуют по возможности учитывать расписание онлайн-уроков в свободное время от обучения учащегося за границей. Не вносить в расписание те уроки, которые учащийся изучает параллельно в обеих школах. По возможности, использовать видеозаписи уроков или материалы платформы «Всеукраинская школа онлайн», чтобы ученик мог учиться по украинской программе в удобное время.
Те предметы, которые учащиеся изучают и в зарубежной школе, и в украинской, засчитывать на основании оценок за границей. В то же время перевод оценок в 12-балльную шкалу учебное заведение может осуществлять самостоятельно, по своей методологии. Предметы, которые дети не изучали в школе страны пребывания (украинский язык/литература, история Украины, география Украины и др.), оценивают учителя украинской дистанционно (тематическое, семестровое, годовое оценивание).
При этом семестровую оценку не обязательно производить в виде семестровой контрольной. В зависимости от ситуации результат можно определить на основе тематических оценок или просто оценок, полученных за выполнение заданий в течение семестра.
В случае сочетания обучения в учебном заведении за границей и в учреждении общего среднего образования Украины семестровое и годовое оценивание учащихся 5-8 и 10 классов может осуществляться не по 12-балльной шкале, а по двубалльной («зачтено»/»не засчитано») . Такое решение должен согласовать педагогический совет.
Также в разделе «Зачисление в учебное заведение» есть требования к справке из иностранной школы, на основе которой украинская школа сможет определить класс, в который зачислить ребенка по возвращении.
Загрузка ...
