Фонтан для питьевой воды — чешма по-болгарски, сложенный из камней старинных, часто полуразрушенных, домов появился в селе на Бессарабии.
Чешма находится возле Свято-Георгиевской церкви села Островное Измаильского района, сообщила одна из инициаторов создания этого объекта Дарья Полякова. Источник.
«Помимо обеспечения питьевой водой, вторая из главных целей её строительства — сохранение архитектурного наследия села, несмотря на постепенное разрушение и обвал опустевших домов», — написала Полякова.
На одной из фотографий пронумерованы элементы чешмы, а ниже к ним даны пояснения. На первый взгляд кажется, что деталей не так много, но если всмотреться, то получается, что она — словно пазл, только архитектурный.
Так, одна его часть — известняковый камень, взятый из одного из заброшенных местных домов, другая — ракушняк, из фронтона другого здания, или даже забора. Улук (каменное корыто, из которого поили домашний скот) нашли в опустевшем дворе, а барельеф с изображение ангела — вылит из свинца хозяином дома, откуда его забрали.
Проект чешмы создал Петр Добрев.
Само слово «чешма» означает по-болгарски родник, источник питьевой воды. Оно пришло из турецкого языка, где «чешме» — это питьевой фонтан.
В Болгарии такие источники есть на каждом шагу, у нас редкость, ведь бессарабские сёла часто бедны на хорошую воду. А в Османской империи некоторые чешме давали названия целым кварталам, жители которых пили оттуда воду. Так, например, произошло с фонтаном Сырлы-Чешме в Бахчисарае.
По материалам интернет-ресурсов подготовила Оксана Картельян, Город 24
Загрузка ...
