Фото: Wikipedia Commons
Женщина пожаловалась на дискриминацию по национальному признаку
Украинка в немецкой междугородной электричке попала в неприятную ситуацию – ее с ребенком высадили из поезда.
О случившемся женщина рассказала на своей странице в Facebook.
Руководитель Координационного центра вещания нацменьшинств Национальной общественной телерадиокомпании Анастасия Гудыма рассказала, что 11 июня на электричке ехала из Клоппенбурга в Оснабрюк (Нижняя Саксония), где должна была пересесть на автобус. Билет на поезд женщине наперед приобрели друзья онлайн, однако, садясь в поезд она обнаружила, что он датирован 12 июня. Проводнице Анастасия объяснила, что ошиблась с датами и может приобрести еще один билет, прямо в электричке, на 11 июня.
«Проводница говорила на немецком языке и не понимала моего английского. Дама требует ID карточку и почему-то немецкий адрес. Я даю ей свой загранпаспорт, объясняю, что в Германии не живу, не оформляла ID-карту и помощь, что у меня туристическое путешествие и я возвращаюсь домой», — рассказывает Гудыма.
По ее словам, проводница, взяв в руки паспорт, воскликнула на немецком: «Ааааа Украина, ну все ясно».
«Она еще что-то очень быстро и громко говорит, выкрикивает, смеется, я не уловила содержание», – пишет женщина. Украинка добавляет, что после того, как она пыталась извиниться за ошибку и объяснить, что имеет право приобрести новый билет, проводница начала «размахивать руками и говорить, что та немедленно должна выйти».
Далее Гудыма позвонила другу, владеющему немецким, и попросила его о помощи.
«Он извиняется за ошибку в дате билета, спокойно говорит, что уже покупает мне онлайн билет на сегодня и присылает мне, чтобы проводница проверила. Она кричит: «Нет!». Друг объясняет, что у меня пересадка на автобус и я спешу и что купить билет все должны право прямо в поезде. Дама не дослушивает, бросает мой телефон на сиденье рядом, когда из телефона еще слышно объяснение друга. Дамы в тот же миг хватает мой рюкзак (мои личные вещи!!!) и быстро идет с ним к выходу, крича – ausgehen (выходить)», – пишет женщина.
Когда растерянная Анастасия, собрав паспорт, телефон, другие сумки, подбежала к выходу, проводница уже положила ее рюкзак на перроне.
«Я выхожу со всеми вещами на всякий случай, спрашиваю что она делает и что у нее нет права на такие действия. Дама стремительно закрывает дверь в вагон при этом говоря, чтобы я убиралась в Украину, ведь здесь мне нечего делать», — пишет Гудыма.
Женщина не успела ни сфотографировать проводницу, ни снять видео, ни зайти обратно в поезд, чтобы продолжить поездку и вызвать полицию.
«Я на перроне с ребенком и с вещами в немецкой деревне в воскресенье утром, когда все спят, вокзал закрыт и ничего не работает», — рассказывает она
Далее женщина рассуждает, почему она почувствовала дискриминацию именно по национальному признаку.
«При взгляде на мой паспорт дама стала агрессивной. Что я думала в этот момент – довольно странно, но я сразу начала оценивать себя, размышлять почему это произошло только со мной? За что? Думала, что я чисто и хорошо одета, у меня европейская внешность, у меня все хорошо с документами, у меня хороший английский и спокойное поведение. А может, эта женщина имела негативный опыт общения с украинцами, мы ведь тоже разные? Но все это бред и попытка оправдать личность, которая вас дискриминирует. Быть дискриминированной за украинское гражданство в другой стране — это гадкие ощущения», – пишет Анастасия, добавляя, что воздерживается от обобщений.
Женщина рассказала, что написала жалобу перевозчику и намерена написать заявление в полицию и немецкое посольство.